Saturday, April 07, 2007
Daria Makes It to Russia!
Russian TV, that is. This PPMB post explains it all. You can take a look at Daria translated into Russian at the Website for the 2 x 2 TV channel.
It appears that, odd as it might sound, they have decided to allow the English-language translation to play and to dub the Russian translation right on top, as if a Russian speaker was translating the action on screen to a nearby friend.
Daria and Quinn seem to sound alike, and Brittany doesn't sound like I’d expect. Listen for yourself.
Labels: Airings, Russia, Translations
# posted by James @ 5:14 PM 
